My research question...or hypothesis?

I am thinking on research about some phonetically aspects of mother tongue that could affect the learning of pronunciation of a second language.
I have noticed that some Mexican people have problems with some phonemes and others languages speakers with others so I want to know how and why and knowing the problem I think teachers and researchers can make solutions...I am thinking about it now...